Denny Hamlin penalized after podcast comments