Martin Truex Jr. fuels retirement speculation with post-race comments after win in Crayon 301