Edmonton Oilers GM angry with racist comments targeted at First Nation defenseman Ethan Bear, ‘a tremendous role model’